Time Line

年表


1920

誕生

4⽉1⽇ 中国⻘島で⽣まれる。
Born in Tsingtao China on April 1st.

  • 1925

    5歳

    ⼀家は⼤連に引越し、⽗・徳造「スター写真館」を開業。
    The Mifune family moved to Dalian and opened a photo studio.

  • 1938

    18歳

    ⼤連⾼校を卒業。
    Graduated Dalian High School.

  • 1940

    20歳

    戦争が勃発し、満洲陸軍第七航空隊に⼊隊。
    写真の知識と経験により、航空写真部に配属される。
    Drafted by the Imperial Army and stationed into the Seventh flying squad.
    Due to his background in photography, he was later assigned to the aerial photograph division.

  • 1941

    21歳

    満洲陸軍第⼋航空教育隊に転属。
    隊が引き上げると滋賀県 ⼋⽇市に移る。
    He was transferred to the Eighth flying squad to educate young pilots.
    When his squad retreated, he stepped foot into Japan and was stationed at Yokkaichi (Shiga pref.).

  • 1945

    25歳

    熊本県 隈乃庄の特攻隊基地に配属され終戦を迎える。
    Mifune was stationed at the Kamikaze base in Kumanosho (Kumamoto pref.) when the war ended.

  • 1946

    26歳

    カメラマン助⼿の仕事を求め、東宝撮影所を訪ねる。
    履歴書が手違いにより東宝第⼀期ニューフェースの募集へと回り、余儀なく俳優の⾯接を受ける。役者として補⽋採⽤される。
    Mifune visited Toho studios to apply for a position as a cinematographer.
    His resume was misplaced and submitted to the actor’s division who were auditioning fresh actors. Mifune made the cut as an understudy.

  • 1947

    27歳

    撮影部の空きを待っていた三船は、映画「銀嶺の果て」で役者デビューを果たす。
    Mifune accepted the actor’s position temporarily until there was an opening in the cinematography unit.
    Mifune made his debut in “Snow Trail”.

  • 1948

    28歳

    ⿊澤明の「酔いどれ天使」の出演。
    Starred in Kurosawa’s “Drunken Angel”.

  • 1951

    31歳

    「羅⽣⾨」ベネチア国際映画祭でグランプリを受賞。
    “Rashomon” received the Golden Lion Award at the Venice International Film Festival.

  • 1954

    34歳

    「七⼈の侍」公開される。
    “The Seven Samurai” was released.

  • 1955

    35歳

    「宮本武蔵」⽶国アカデミー賞で外国映画賞を受賞。
    “The Samurai Trilogy” received the Academy Awards for the Best Foreign Language film.

  • 1957

    37歳

    「蜘蛛巣城」と「どん底」公開される。
    “Throne of Blood” and “The Lower Depth” were released.

  • 1958

    38歳

    「隠し砦の三悪⼈」公開される。
    “The Hidden Fortress” was released.

  • 1959

    39歳

    「無法松の⼀⽣」ベネチア国際映画祭でグランプリ受賞。
    “The Rickshaw Man” received the Golden Lion Award at the Venice International Film Festival.

  • 1961

    41歳

    初海外作品メキシコ映画「価値ある男」に主演。
    「⽤⼼棒」でベネチア国際映画祭主演男優賞を受賞。
    Starred in his first foreign film “Animas Trujano”.
    Received the Best Actor Award at the Venice International Film Festival for his performance in “Yojimbo”.

  • 1962

    42歳

    三船プロダクションを設⽴。
    「椿三⼗郎」公開される。
    Established his own production company Mifune Productions.
    “Sanjuro” was released.

  • 1963

    43歳

    三船プロダクション初作「五⼗万⼈の遺産」で初監督。
    Made his director debut with “Legacy of the 500,000”.

  • 1965

    45歳

    東宝から独⽴。
    ⿊澤監督との最後の作品「⾚ひげ」で⼆度⽬のベネチア国際映画祭主演男優賞を受賞。
    Became an independent actor.
    Received his second Venice International Film Festival Best Actor Award for his performance in “Red Beard”, which was his last film with Kurosawa.

  • 1968

    48歳

    ⽯原プロモーションと「⿊部の太陽」を共同制作。
    ⽇⽶合作映画「太平洋の地獄」に出演。
    Produced and starred in "The Sun of Kurobe".
    Starred in “Hell in the Pacific” with Lee Marvin.

  • 1970

    50歳

    テレビCM「男は黙ってサッポロビール」に出演。
    Appeared in Mifune’s trade mark commercial for Sapporo Beer.

  • 1971

    51歳

    「レッド・サン」に出演。
    Starred in “Red Sun”.

  • 1975

    55歳

    「ミッドウェイ」に出演。
    Starred in “Midway”.

  • 1979

    59歳

    スピルバーグ監督「1941」に出演。
    Starred in Steven Spielberg’s “1941”.

  • 1986

    66歳

    紫綬褒章を受賞。
    カルフォルニア⼤学LA校より名誉学位メダルを受賞。
    Received the Honorary National Purple Ribbon Award.
    Received the UCLA Honorary Medal.

  • 1987

    67歳

    「男はつらいよ 知床慕情」に出演。
    Appeared in Yoji Yamada’s “It’s Tough Being a Man”.

  • 1989

    69歳

    フランス政府から芸術⽂芸勲章を受賞。
    Received the Art and Literature Award from the government of France.

  • 1995

    75歳

    遺作「深い河」が公開される。
    Made his last film appearance in “Deep River”

1997

77歳

12月24日 死去。
Toshiro Mifune rests in peace.

  • 2016

    ハリウッド殿堂⼊りを果たす。
    Received his Hollywood Walk of Fame Star.

  • 2020

    三船敏郎⽣誕100年を迎える。
    Toshiro Mifune’s Centennial.